Дорогі друзі!

Щиро вітаю всіх зі Світлим Святом Воскресіння Христового!

Христос Воскрес!

Воістину Воскрес!

Німецький Дім - Київ також сердечно вітає кожного з цим великим і радісним святом. У цей непростий час члени нашого товариства зібралися єдиною великою родиною, щоб бути разом, привітати один одного та провести цей передсвятковий День у найкращих німецьких традиціях у нашому Німецькому Домі.

Хочу висловити щиру подяку всім членам товариства, дітям, гостям, дорогим колегам — кожному, хто долучився до організації та проведення свята! Дякую за ту теплу, душевну атмосферу, за турботу, увагу й натхнення, які ми подарували один одному у цей передвеликодній день. Завдяки вам ми змогли разом @відчути справжню єдність, світло і радість, яких так бракує сьогодні.

Свято пройшло у справжніх німецьких традиціях: цікава інформація про історію і святкування від нашоі Катерини Кохан. Звичайно, до нас завітав і символ Пасхи — Osterhase, відбувалися веселі ігри з великодніми яйцями, а також прикрашання великоднього дерева Osternbaum розписаними яйцями з щирими побажаннями. Це виглядало надзвичайно красиво та символізувало відродження природи й надію на нове життя.

І все це робили і діти, і дорослі члени товариства разом!

На святковому столі були різноманітні страви та традиційна німецька випічка, приготована з любов’ю нашими господинями. Для дітей і дорослих відбулися майстер-класи під керівництвом талановитої майстрині Ольги Кравченко. Результатом спільної творчості стала чудова картина з фотографіями всіх учасників, прикрашена великодніми символами та щирими побажаннями радості, щастя і, звичайно ж, миру.

У німецьких традиціях особливо відчувається весняний, життєствердний настрій — багато світла, кольорів і радості, які ми розділили разом.

Бажаю всім міцного здоров’я, миру, спокою та Божого благословення. Нехай світло Воскресіння Христового наповнює ваші серця надією та вірою у краще!

Зі святом, дорогі другі!

Frohe Ostern!

Керівник Німецького Дому-Київ

Коваленко Людмила Федорівна